irwin

Ամառային զգեստներով աղջիկները

Իրվին Շոու

Հինգերորդ պողոտան շողշողում էր արևի տակ, երբ նրանք դուրս եկան Բրեվուրթից և քայլերն ուղղեցին դեպի Վաշինգտոնի հրապարակ: Թեև նոյեմբեր էր,…
ph138668890853

Մնացորդաց Ա հատոր (հատված)

Յակոբ Օշական

…Բայց երբ արիւնը կը դալկանայ, այսինքն՝ կը լռէ՝, քարերը կը կարմրին եւ լեզու կ’ելլեն: Աղբիւրները, գեղին միւս թաղերէն անգամ, իրենց…
DSC07951

Ինչից սկսել, ասաց նա, և սկսեց

Անի Տեր-Գուլանյան

  Հայտնության անսպասելի պարզությամբ է օծված Գագո Չթչյան նկարչի արվեստն ու արվեստագետի իր կերպարն անգամ: Հակասությունների հավերժական սարդոստայնը հանգեցրել է…
28124356-1-404x303

Հատման կետ

Սյունե Սևադա

Տնեցիները հաճախ են ասում, որ եթե մեր տան բոլոր գաջեթները, հեռախոսները, համակարգիչներն ու մյուս էլեկտրոնիկան հավաքենք, դրանց փողով վաղուց մի…
DSC00158

Բանաստեղծություններ

Թովմա քահանա (Վահան) Անդրեասյան

  «Սիլֆի նուրբ երազները» շարքից  Հայտնության պահ Կյանքը երգ է՝ ուղարկված վերուստ: Պտույտը մոլորակների, անկումն ասուպների, բողբոջումը ծառերի, վազվզոցը քամիների,…
asdas

Բանաստեղծություններ

Նազիկ Գասպարեան

և այո պինդ բռնիր ձեռքս որովհետև ծանր ժամանակներ են սիրելիս որովհետև կարոտը այլևս սուրճ չէ որ թարմացնում է կարոտն արդեն…
20140909145837139

Անդալուզիայից քշվածները

Արեգ Ազատյան

-Դուք անգլերեն գիտե՞ք,- հարցրի Թաիեբ Մ’հիրի պողոտայում գտնվող կաշվե իրեր վաճառող փոքրիկ խանութի աշխատողին: -Այո՛, ի՞նչ է պետք,- ասաց աշխատողը:…
20150603140727951

Մարդն առանց հատկությունների III

Ռոբերտ Մուզիլ

Երկրորդ մասն այստեղ   7 Տկարության վիճակում Ուլրիխը մի նոր սիրուհի է ձեռք գցում   Մի առավոտ Ուլրիխը իրեն տուն…
og-khalil-gibran-4

Տղամարդ` Լիբանանից. «Հիսուսը` Մարդու Որդի» գրքից

Ջուբրան Խալիլ Ջուբրան

Տասնինը դար հետո   Ո՛վ պարոնայք երգասացներ: Ո՛վ պարոնայք բառեր չարտաբերված, Յոթ անգամ արդեն ծնվել և յոթ անգամ մահացել եմ…
Hrach Saribekyan

Բռնցքամարտիկի աջը

Հրաչյա Սարիբեկյան

1988 թվականի երկրաշարժի զոհ  մանուկների հիշատակին Հայրս բռնել էր նրա ձեռքերն ու սպասում էր: Նա էլ էր սպասումով նայում ինձ` մի…
12310662_962133260512233_4438111197464042488_n-e1457603350137

Գնդակ… Փշրանքներ… Գույներ… ու Էլի…

Մարգարիտա Գրիգորյան

«…Ձեր տան բանալին բարձրանալիս գցեցիք ա՜յ էնտեղ, վերցրեք,- բանալին ինձ փոխանցելով՝ ցույց է տալիս սանդուղքները, որոնցով բարձրանում էի տուն»:  …
Alberto-Savinio-45

Էսսեներ

Ալբերտո Սավինիո

Ալբերտո Սավինիոյի կենաց մակերեսն ու խորքը     Իտալական բանարվեստի ճանաչված մասնագետ Լեոնարդո Շաշան, որը անհարկի հաճոյախոսություններ երբեք չէր շռայլում,…
IMG_9089

Հաղթելու բանաձևը

Հակոբ Սիմոնյան

Նվիրվում է Հայոց բանակին   Ամեն ինչ եղել է այսպես: 1990 թ. վաղ գարունն էր: Համաժողովրդական հուզում էր ու խռովք:…
20152010133321127

Դժվար ապրելու և՝ դժվար թե ապրելու միջև

Գոհար Գալստյան

Ի՞նչը հատկապես և ո՞ր պահից սկսած նորանկախ Հայաստանում ոտքի հանեց հակադրության այն ամենամերժ ոգին, որով մարդ օտարվում է ինքն իրենից.…
20152209155710267

Հայ գեղջուկ պարը

Կոմիտաս

Մարդկային կյանքի աչքի զարնող երևույթներից մեկն էլ պարն է: Պարն արտահայտում է յուրաքանչյուր մի ազգի բնորոշ գծերը, մանավանդ բարքն ու…
anna-ohanyan-706x1024

«Լավ, բա ձեր ուզածն ի՞նչ է»

Աննա Օհանյան

Այո՛, հենց այսպիսի ձևակերպմամբ ու կոնկրետ հնչերանգով են մեծերը համառորեն ուզում իմանալ, թե ինչ է ուզում հայ երիտասարդությունը: Գոնե ինձ…
20152511123033177

Բանաստեղծություններ

Վարդան Ավետիսյան

Լույս եմ որոնում… Մռայլ մի պատում՝ տխրությամբ թախծոտ, Դեղնած տերևի ընկնելու ողբով, Հառնել է հոգուս աշնանը ամպոտ, Թրջել խոհերս խոնավ…
IMG_0512

Բանաստեղծություններ

Լիլիթ Մանարյան

Անծայրածիր քնքշանք   Հասկացվածություն, լռին ունկնդրում, գութ նշանակություն տալու: …որովհետև կրկնվում է աշխարհում ամեն ինչ, ամեն ոք եղել է և…
15401126_1214553575270199_3868049159020159733_n

Բանաստեղծություններ | Ժամանակակից իսպանական պոեզիա

Խոսե Մեմբրիվե

Ծնվել է 1953 թ. Խաենի Անդուխար քաղաքում: Արդի իսպանական պոեզիայի ամենահայտնի դեմքերից մեկն է: Բայեսայում բակալավրիատը ավարտելուց հետո ընդունվել է…
DSC06530

Բանաստեղծություններ

Անահիտ Մարգարյան-Անտոնյան

Մոխրածիածանագույն սիրերգ   Մեզ շղթայում են սոցիալական դերերը, ու Դու հրաժարվում ես քայլելուց, Քո ներկայությունը փոխարինում եմ կարմիր շարֆով, կրկնակի…
Լուսանկար

Ռեքվիեմ

Լևոն Գալստյան

Ես՝ մի հանճարեղ ինքնասպանության Շնորհանդեսին կանչված մունետիկ, Դու՝ վշտի միակ արքայադուստր, Գաղտնիքս հողե քո մեջ անթեղիր: Ես՝ ողբերգության վերջին լուսաբաց,…

ԱՆԴԻՆ 2015 մրցանակաբաշխություն

«Չարտասանված Նոբելյան ճառեր» ֆիլմ

Անդին ամսագրի 2013-14թթ. մրցանակաբաշխություն /հատված/

image001_large