Խոզուկը խորոված, խոզուկը տապակած…

Վահե Պապոյան

Խոզուկը խորոված, խոզուկը տապակած, խոզուկը մեռնել էր ուզում Օրվա խժբժի մեջ գիշերվա հազարին ու հենց հազարին, ոչ թե հարյուրին քիթս…

Ծխախոտ

Արփինե Վարդանյան

Դենին կոկիկություն է սիրում։ Բայց առաջ այդպես չէր, համենայն դեպս՝ մեր ծանոթության առաջին օրը։ Իսկ հիմա, հիմա ահավոր կոկիկ է…

Ինչո՞ւ գամ, մամ

Նանե

-Էսա, հասնում ենք… Հեռվից կապուտակ ալիքների պես ճամփան հատող լեռներն ասես հարգալից մի կողմ քաշվեցին, որ ճամփա բացեն, ու մեքենան…

Ոչինչ

Անտոն Ուտկին

 Արդեն չորս տարի էր, ինչ Միշչենկոն համալսարանից հետո աշխատանքի էր անցել հարավային մի փոքրիկ քաղաքի հնագիտական թանգարանում: Աշխատանքային երրորդ տարում…

Գրականությունը Մուտկորի ձորում

Նաիրա Աբրահամյան

Ոտքդ Լոռվա հողին դրեցիր, թե չէ, հոգուդ խորությամբ զգում ու ապրում ես հանճարեղ Լոռեցու բառերի կենդանության շունչը: Մեկ տեսնում ես…

Մերոնք սիրուն են սիրել

Լիլի Մկրտչյան

Մերոնք սիրուն են սիրել: Գուցե սիրուն չեն ապրել, բայց խորապես սիրուն են կարողացել սիրել: Ոնց էր Տերյանն ասում. «Երբ կըհոգնես,…

Բայց մահվան օրը հայտնի չէր

Վահրամ Աթանեսյան

Կարող եմ նստել և պատերազմի, մեր գյուղի տղաների մասին գեղեցիկ բառերով, կարճ կամ երկար նախադասություններով պատմություններ գրել: Վիլյամ Սարոյանը գրում…

Տանձենի

Նազիկ Հակոբյան

Օրը վերջանում է: Ես դեռ անհամբեր եմ: Ինձ համար աշունը նոր է սկսվում, որովհետև մեր տանձենին արդեն դեղնում է: Փողոցի…

Գրա-մեքենա

Ռաֆայել Նահապետյան

  Գրամեքենաս հին էր ու մաշված և վաղուց արդեն հիմնական նորոգման կարիք ուներ, սակայն ես անընդհատ հետաձգում էի այդ կարևոր…

Վկայողը (հատված վիպակից)

Անի Տեր-Գուլանյան

Դեմքն անցնողի էր` իրենք գիտեին: Ոչ ոք նրանից անցաթուղթ չպահանջեց: Եվ նա քայլում էր գրադարանի միջացքով երկու գիրք ձեռքին, որը…

Դժվար է հավատալ, անհնար է չհավատալ

Վահրամ Աթանեսյան

Խորհրդային Միության քաղաքացու նրա անձնագրում ծննդավայրի դիմաց գրված էր՝ «Քաղաք Վան, Թուրքիա»: Ծնվել է երիտթուրքական հեղափոխության տարում՝ 1908-ին: Գերդաստանից փրկվել…

Նամակ աղջկաս

Լևոն Գալստյան

Մի օր տտիպ զգացումներով, տագնապներով ու ներհակ մտքերով ծանրաբեռ՝ տուն եկա  ու բախվեցի իննամյա աղջկաս աչքերին: Ասես Աստված էր նայում…

Ռազմիկի կտակը

Մհեր Բեյլերյան

Մի դատապարտեք ինձ: Ես ապրեցի չափազանց կարճ, որ կարողանայի տարբերակել չարը բարուց: Ես մեկն էի այն մոլորյալներից, որ կարծում էին,…

Նոբելյան ճառ.Thomas Mann

Թոմաս Ման

Նոբելյան մրցանակի է արժանացել 1929 թվականին «…ամենից առաջ «Բուդենբրոկներ» մեծարժեք վեպի համար, որը դարձել է ժամանակակից գրականության դասական երկ և…

Ճակատագրի անձեռակերտ զորավոր զարդը

Մհեր Բեյլերյան

Փետրվարի 19-ին՝ Թումանյանի ծննդյան և գիրք նվիրելու օրը, Անդին հանդեսը, գեղեցիկ ավանդույթի համաձայն, քաղաքի բար-սրճարաններից մեկում ամսագիր և գրքեր էր…

Ֆորուղ Ֆառոխզադ. մեկ պարսկուհի, մեկ քամի, մեկ տապ…

Ռուբեն Անգալադյան

Մի անգամ մի դերվիշ ասել է. «Աստված երեք տող է հորինել: Առաջինը՝ միայն իրեն հասկանալի, երկրորդը՝ մարդկանց հետ խոսելու համար,…

Պոեզիա

Սոնա Վան

Որտե՞ղ եմ ես Երբ միտքս քեզ հետ է… այնտեղ իսկ մարմինս այստեղ՝ ուրիշի հետ որտե՞ղ եմ ես ո՞րն է գաղտնաբառն…

Պոեզիա

Կարինե Աշուղյան

Թարգմանություն Ես ընծայում եմ Բառերն անձրևին Եվ գետն եմ լցնում Բառերը բուռ-բուռ. Որ մշտապտույտ ջրերի լեզվով Թարգմանեն Բառերն ամպերից մինչ…

Համր թախիծ

Լիւսան Պըչաքչ

Անձրեւ Միսմինակ արթնցայ ես — օտար այս քաղաքին մէջ Անձրեւը ամէն ինչ իր հարազատ գոյնին կը ներկէր Լեցուեցաւ հոգիիս մեջ…

Քեզ փորագրեցի բառերիս մեջ…

Հրայր  Խաչատրյան

Твое лицо печально, как мир, и заманчиво, как самоубийство. Лотреамон *** Դեմքիս կնճիռները կարված եղելություններ են, Որ կյանքը կարեց իր…

Հայերը

Պեյո Յավորով

Հայերը Վտարանդինե՛ր, թշվա՜ռ բեկորներ, միշտ խիզա՛խ, բայց միշտ տառապա՜ծ ազգի, ահաբեկված մոր լքվա՜ծ զավակներ, զոհեր՝ պանծալի ու մե՜ծ սխրանքի. Օտա՜ր…

ԱՆԴԻՆ 2015 մրցանակաբաշխություն

«Չարտասանված Նոբելյան ճառեր» ֆիլմ

Անդին ամսագրի 2013-14թթ. մրցանակաբաշխություն /հատված/

Խոզուկը խորոված, խոզուկը տապակած…

Վահե Պապոյան

Խոզուկը խորոված, խոզուկը տապակած, խոզուկը մեռնել էր ուզում Օրվա խժբժի մեջ գիշերվա հազարին ու հենց հազարին, ոչ թե հարյուրին քիթս…

Ծխախոտ

Արփինե Վարդանյան

Դենին կոկիկություն է սիրում։ Բայց առաջ այդպես չէր, համենայն դեպս՝ մեր ծանոթության առաջին օրը։ Իսկ հիմա, հիմա ահավոր կոկիկ է…

Ինչո՞ւ գամ, մամ

Նանե

-Էսա, հասնում ենք… Հեռվից կապուտակ ալիքների պես ճամփան հատող լեռներն ասես հարգալից մի կողմ քաշվեցին, որ ճամփա բացեն, ու մեքենան…

Ոչինչ

Անտոն Ուտկին

 Արդեն չորս տարի էր, ինչ Միշչենկոն համալսարանից հետո աշխատանքի էր անցել հարավային մի փոքրիկ քաղաքի հնագիտական թանգարանում: Աշխատանքային երրորդ տարում…

Գրականությունը Մուտկորի ձորում

Նաիրա Աբրահամյան

Ոտքդ Լոռվա հողին դրեցիր, թե չէ, հոգուդ խորությամբ զգում ու ապրում ես հանճարեղ Լոռեցու բառերի կենդանության շունչը: Մեկ տեսնում ես…

Մերոնք սիրուն են սիրել

Լիլի Մկրտչյան

Մերոնք սիրուն են սիրել: Գուցե սիրուն չեն ապրել, բայց խորապես սիրուն են կարողացել սիրել: Ոնց էր Տերյանն ասում. «Երբ կըհոգնես,…

Ինտրա

Վարդան Ֆերեշեթյան

Ներաշխարհի կորուսյալ տապանը  Հայտնի-անհայտը Կան գրքեր, որոնք հավերժորեն գոց են մնում ի տես ամենքի, որոնք ավելի շատ խոսվում են, քան…

Ես գրքասեր եմ և սուրճ եմ շատ սիրում. Անդինի հյուրն է Շաքե Հավան-Կարապետյանը

—Երբ տասնհինգ տարի առաջ բացվեց ԱրտԲրիջը, հայ իրականության մեջգրախանութային նոր մշակույթը դեռևս ձևավորված չէր: Այսօր ԱրտԲրիջը ոչ միայնգրախանութ և սրճարան…

Ֆորուղ Ֆառոխզադ. մեկ պարսկուհի, մեկ քամի, մեկ տապ…

Ռուբեն Անգալադյան

Մի անգամ մի դերվիշ ասել է. «Աստված երեք տող է հորինել: Առաջինը՝ միայն իրեն հասկանալի, երկրորդը՝ մարդկանց հետ խոսելու համար,…

Ավանդույթի մասին կամ ավանդական

Սամուէլ Գրիգորյան

Ա   Մտքի ծնունդը զարմանալի երևույթ է: Նույնքան զարմանալի է բառի ծնունդը: Մարդու այս երկու ունակությունները նրա հոգևոր (իմա՛ հոգի-ավոր,…

Գայլուկ

Նազիկ Հակոբյան

Պատից կախված հայելին անկյուններ չունի: Պատկերս առնում է շրջապտույտի մեջ: Անտանելի է, երբ չի վերջանում, կտրվում: Ոտքից գլուխ պտտում է,…

Նոբելյան 1970

Ալեքսանդր Սոլժենիցին

Նոբելյան մրցանակի է արժանացել «Ռուս մեծ գրականության ավանդներից բխեցրած բարոյական զորության համար»   Սոլժենիցինի կյանքն իր գրականության նման բարդ է…

Խուդավերդի

Մանան Առաքելյան

«…Հը՜, նա Խուդավերդի ի, նա կարք—կանուն կիմանա…» «Սասնա Ծռե», 1979 թ., հատոր Գ, Հարակից զրույցներ, էջ 58   Ասես մի…

Կոլլաժ

Նազիկ Հակոբյան

Ինձ մոռացել էին: Համոզված էի՝ երկուսն էլ տեսել էին, թե ոնց եմ եկել՝ ցեխոտ ափերս վերև տնկած: Շշմած կանգնած բաց…

Նոբելյան բանախոսություն

Անրի Բերգսոն

Նոբելյան մրցանակի է արժանացել 1927 թ. «…գաղափարների հարստության և դրանց մարմնավորման փայլուն վարպետության համար»   Անրի  Բերգսոն (1859-1941) — ֆրանսիացի…

Ջավախքում բացվեց երրորդ «Արմաթ»-ը

2019թ. ապրիլի 20-ին Ջավախքի Ասպինձայի շրջանի միակ հայաբնակ գյուղում՝ Դամալայում, տեղի ունեցավ Վրաստանում երրորդ «Արմաթ » ինժեներական լաբորատորիայի պաշտոնական բացման…

Բանաստեղծություններ

Արամ Մամիկոնյան

* դու զգում ես, թե ինչպես է ժամանակը դանդաղ արտագրում քեզ, երբ մի պարապ օր է, պատուհանի մոտ մի սիգարետ…

Մշակո՞ւյթ, թե՞ հակամշակույթ

Դանիել Երաժիշտ

Այժմ մշակույթի և մասնավորապես արվեստի մասին խորհելիս հաճախ տեսիլվում է բանաստեղծի պատկերած այն ծառը, որի սաղարթում հավքերը բույն են շինում…

 Իմպրովիզ

Վահե Պապոյան

-Մենք իրա համար մեր կյանքը կտանք, չէ՞, տղեք,- նայեց մեզ ու իր ափսեի մեջ մնացած մսի մյուս կտորն էլ սկսեց…

Եզրին

Անրի Գրիգորյան

Ինձ համար յուրաքանչյուր լուսաբաց հենց այսպիսին է՝ անհրապույր, ոչինչ չասող ու ոչինչ չխոստացող: Միայն թե այս անգամ պատուհանիս մեջ պատահաբար…

«Իսահակյանը և Դեմիրճյանը գրական հեղձուկ միջավայրի թթվածինն էին»

  Մարտի 4-ին Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանում տեղի ունեցավ Դերենիկ Դեմիրճյանի ծննդյան 140-ամյակին նվիրված գիտաժողով։ Բացման իր…

Բանաստեղծություններ

Էդուարդ Հարենց

  *** Ինձ մի՛ տանիր հեռու, մոտ բեր:- Հիշի՛ր երրորդ   հոլովն հայերենի: Այն, որ կա՛ իմ ուսին,   ենթամաշկով…

Ձմեռնամուտ ըստ Հայկյան տոմարի

Կարինե Աշուղյան

Ե—րե—վան   Քո անունը քո մասին գրված ու չգրված ամենակատարյալ բանաստեղծությունն է` Ե-րե-վան: Եվ առավելն ու գերազանցը քո անունն է…

Ինչու ես լքեցի դահլիճը

Ռուբեն Մելքոնյան

(երիտթուրք պարագլուխ Ջեմալ փաշայի թոռան՝ Հասան Ջեմալի գրքի շնորհանդեսի առիթով)   Ես իմ շատ տարեկիցների նման առաջին անգամ Ջեմալ փաշա…

Ես այն տղան եմ

Ալեքսանդր Թոփչյան

Ես հիմա ամեն ինչ մոռացել եմ: Ո՛չ, թագավորը մերկ չէր… Ես այնտեղ էի, սեփական աչքերով տեսա… Նա մերկ չէր, նա…

Ժամանակը լուսանցքում: ԱՆԴԻՆ ակումբի հյուրն է Հուսիկ Արան

Նոյեմբերի 17-ին Arev Art Gallery-ում տեղի ունեցավ ԱՆԴԻՆ ակումբի՝ ԵՊՀ մշակույթի կենտրոնի հետ համատեղ նախաձեռնած Անդինյան բանախոսություններ շարքի առաջին հանդիպումը:…

 Ի տեղի խմբագրականի | Ամանորի  գիշերվա հրաշքը

Մանան Առաքելյան

Ժամանակ Աստվածության մոգական պահերից մեկին ևս մարդը տվեց անուն… Երկու ժամանակային ընթացքներ էր բաժանում այդ Պահը…Հինը հանձնում էին Հավեժության երթին՝…

ԱՆԴԻՆ 2015 մրցանակաբաշխություն

«Չարտասանված Նոբելյան ճառեր» ֆիլմ

Անդին ամսագրի 2013-14թթ. մրցանակաբաշխություն /հատված/

Անդին | գրական մշակութային ամսագիր